Let Your Fingers do The Walking (tradução)

Original

Black Flag

Compositor: Henry Rollins

Eu tento e tento
Mas parece que eu não consigo tirar a minha mente da sarjeta
Cérebro de esgoto
Pensamentos sujos
Mãos sujas trabalhando
Unhas escavando

Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço

Eu vi você balançar a sua cabeça de um lado pra outro
Você disse que ia ficar pra uma última volta, bom você com certeza vai
Com toda a certeza do mundo

Qual o seu nome?
Qual o seu nome?
Qual o seu nome?
Qual o seu nome?

Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço

Você desperdiçou tanto tempo
Me falando de você e do seu grupinho
Tem tantos iguais a você
E eu quero saber
Como o seu exército cresce?

E cresce, irmão
E cresce, irmão
Então siga em frente, irmão
Então siga em frente, irmão

Bem...
Até mais, irmão
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Olha agora
Olha agora

Eu tenho uma auréola sobre a minha cabeça
E uma arma na minha mão
Eu não posso cometer erros
Nenhum erro, irmão
O tempo para e dá um passo pra trás
Eu tenho crédito em qualquer lugar, a qualquer hora
Todas as garotas conhecem meu nome, mas não há
nenhuma do meu lado
Eu sou um homem entre os homens
Andando orgulhoso com um plano
Você pode mandar pelo mundo
Você pode segurar na sua mão
Você pode levar pra casa
Eu sou o homem do armagedom, garota
Está escrito na parede
Pra se divertir, ligue para
Mim
Por que você não aparece?
Por que você não me experimenta?
Eu sou fácil de encontrar
E estou disposto a te ensinar tudo que você quer saber
Não venha batendo na minha porta
Está aberta
Apenas entre como se fosse dona do lugar
Pendure seu chapéu
Apoie os seus pés
Eu tenho tempo e sei como usá-lo
Quanto tempo você tem?
Você sabe?
Quanto você precisa pra conseguir ser bem sucedida?
Você sabe bem do que eu estou falando
Claro que sabe
É por isso que você veio, em primeiro lugar

Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço

Como eu posso perdoar?
Como eu posso deixar viver?
Como eu posso perdoar?
Como eu posso deixar viver?

Como você vai me convencer a perdoar?
Como você vai me convencer a deixar viver?
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço
Deixe seus dedos fazerem o esforço